Jak přeložit text "uložit" na stránce zpracování objednávky

Helča

Jak přeložit text "uložit" na stránce zpracování objednávky

Příspěvek od Helča » pát 25. lis 2016 13:57:54

Dobrý den,
jak mohu změnit text v tlačítku "uložit" na stránce zpracování objednávky. Je to ta jednostránková. 
Podle mne zákazníky mate text "uložit" během zpracování objednávky. Lepší tam bude text třeba "potvrdit adresu a pokračovat v objednávce"
Díky moc :)


Uživatelský avatar
Supík
Administrátor
Příspěvky: 231
Registrován: pát 10. črc 2015 12:47:18

Re: Jak přeložit text "uložit" na stránce zpracování objednávky

Příspěvek od Supík » čtv 01. pro 2016 13:55:26

Ahoj Helčo,
udělal jsem Vám pár screenshotů s postupem. Obecně při překladu "jakéhokoli" textu lze použít následující postup:
Klikněte na Lokalizace > Překlady > Vyberte šablonu > Jazyk > Potvrďte upravit > Klikněte na rozbalit vše > najděte konkrétní slovo a změňte/přeložte jej. Pokud si nejste jistí (hlavně v případě více výskytů slov ve více sekcí) v jaké sekci se dané slovo projeví, tak si zkuste za každý výskyt napsat nějaké číslo (1,2,3,4,5...) a podle toho kde se co v eshopu objeví si snadno a rychle najdete konkrétní sekci která má účinek takový jaký potřebujete. Váš případ včetně konkrétní sekce je vidět v obrázcích:
Clipboard02.jpg
Clipboard03.jpg
Clipboard04.jpg
Clipboard05.jpg
Clipboard01.jpg
Clipboard06.jpg

Odpovědět

Sociální sítě

       

Zpět na “PrestaShop”

Kdo je online

Uživatelé prohlížející si toto fórum: Žádní registrovaní uživatelé a 1 host